Инструменты

Инструменты
        Многие виды И., применявшихся для ремесл. обработки разнообразных материалов, были заимствованы с Востока. Собственно греч. изобретением 4 в. до н. э. можно считать рубанок, заменивший традиционную простую циклю (столярную гладилку). В 1 в. до н. э. была изобретена выдувальная трубка стеклодува. Бондарные И. были заимствованы римлянами у кельтов. В более поздний период назв. заимствованного И. сопровождалось прилагательным, указывавшим на его происхождение, например галльское сверло, пунический молотильный каток. В греч. яз. не было слова, которое обозначало бы И. вообще. В лат. яз. для выражения этого понятия использовались слова instrumentum и ferramentum — железная утварь. Однако этими же словами могли обозначаться решета, кисти, хирургич. И. и чертежные принадлежности. Незначительный интерес высших классов к ручной ремесл. работе привел к тому, что в литературе почти не встречаются обозначения различных видов И. Этот пробел, однако, во мн. восполняют труды античных лексикографов, хотя сообщаемые ими назв. не всегда удается идентифицировать с археология, находками. Мн. из ремесл. И. были необходимы также и для домашнего и сельского хозяйства, например молот, мотыга, топор, лопата и нож. Спец. инструменты, например нож виноградаря, бритва, резец, носили особые назв., часть из которых лит. яз. заимствовал из народной речи (например, щипцы — греч. pyragra, лат. forceps — букв, хватающие огонь) и из профессионального жаргона, в частности горняков. Все осн. И., применяющиеся в настоящее время для обработки металла, камня, глины, древесины, рога, кожи, волокнистых и красящих материалов, существовали уже в античности. Античные И. соответствуют совр. только по принципу действия, но не по конструкции (например, ножницы).

Словарь античности. — Перевод с немецкого. М.: Прогресс. . 1989.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "Инструменты" в других словарях:

  • ИНСТРУМЕНТЫ — орудия и приборы, служащие пособием в искусствах, ремеслах, рукодельях, при научных исследованиях и пр.; таким образом бывают инструменты математические, музыкальные, столярные, слесарные, токарные, кузнечные и пр. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Инструменты — Финансовые ценные бумаги такие, как инструменты денежного рынка или инструменты рынка капиталов. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 …   Финансовый словарь

  • Инструменты — – см. Финансовые инструменты …   Экономико-математический словарь

  • Инструменты — — см. Финансовые инструменты …   Экономико-математический словарь

  • Инструменты — механизированные и немеханизированные орудия труда общего назначения, а также прикрепляемые к машинам предметы, служащие для обработки материалов …   Российская энциклопедия по охране труда

  • инструменты — орудия — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы орудия EN gear …   Справочник технического переводчика

  • инструменты — 3.23 инструменты: Термин, обозначающий комбинацию инструмента и штампа. Источник: ГОСТ Р 53010 2008: Прессы гидравлические. Требования безопасности оригинал документа Смотри также родственные термины …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ИНСТРУМЕНТЫ — (срв. отдельные статьи о каждом из отмеченных здесь названий). Музык. инструменты делятся на: струнные, духовые и ударные. I. Струнные инструменты подразделяются на смычковые и арфообразные (термин этот придуман автором словаря за неимением… …   Музыкальный словарь Римана

  • Инструменты — Инструмент предмет, устройство или машина, используемые для воздействия на объект, его изменения, анализа или измерения. В широком смысле  средство воздействия на объект. Содержание 1 Примеры 2 Употребление термина 3 См. также 4 …   Википедия

  • ИНСТРУМЕНТЫ —     Видеть во сне деревянные (столярные) инструменты – наяву может быть предвестием неудачного завершения какой либо работы. Иметь во сне дело с железными (слесарными) инструментами – такой сон предрекает успех в начатом деле.     Сломанные… …   Сонник Мельникова

  • Инструменты — Термины рубрики: Инструменты Бензиномоторный инструмент Бензорез Бетонолом Болторез Бур Бучарда …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»